ホーポーとヒイアカ by ネルソン・マクア

ホポエは、神々と人間が混ざり合っていた時代のプナのケアアウのフラダンサーでした。

ホポエは踊りと優しい性格から、ペレの末妹である女神ヒイアカの大切な友となりました。ホポエはヒイアカにフラの踊りを教え、二人は一緒にレフアの花でレイを作りました。ペレがヒイアカをカウアイ島へ送り、ペレの夢の恋人ロヒアウを迎えに行かせた時、ヒイアカがペレに最初にした願いは、ホポエに優しくして、彼女のオヒアの森を守ってくれることでした。
しばらくして、ヒイアカが期待通りに戻ってこなかったため、ペレは激怒してヒイアカの森を破壊し、ヒイアカが愛したホポエを石に変えてしまいました。
これは、波のリズムに合わせて優しく揺れるプナの踊る石、ホポエとして知られていました。

プリントにはアーティストのネルソン・マクアが直接サインしています。