ネルソン・マクアの「Mo'o Haloa」

ネルソン・マクアは、ハワイ島で35年以上にわたりアーティスト兼デザイナーとして活躍しています。グラフィックデザイン部門でナ・ホク・ハノハノ賞を2度受賞し、メリー・モナーク・フラ・フェスティバルのポスターを6年間制作した唯一のアーティストです。

モーオハロア、モーカナカアマウ。
ハロアの系譜から、永遠にハワイ人が生まれます。

ハワイの人々にとって、カロは単なる食料源ではなく、人類創造に関する彼らの文化や信仰を結びつけるものです。クムリポによれば、創造の歌、すなわちワケア（天空の父）とパパ（大地の母）の結合によってハワイ諸島が創造されたとされています。

二人の間にはホオホクラニという娘が生まれた。ワケアと娘ホオホクラニの関係を通して、死産となった息子が生まれた。ハロアナカと名付けられた彼の亡骸は埋葬され、そこから最初のカロが芽生えた。

その後、二人はもう一人の息子を授かり、健康でたくましいハロアと名付けました。弟のハロアは兄を敬い、世話をし、兄は彼に栄養と恵みを与えました。こうしてカロは豊かに育ちました。この弟のハロアは、この島々に住んだ最初の人間となり、彼の子孫がすべてのハワイアンの祖先となりました。

ハロアとカロの物語は、ハワイアン レガシー シリーズの一部として 2011 年の新しいイメージです。

プリントにはアーティストのネルソン・マクアが直接サインしています。