私の羽根を使った作品が他の作品と違うのは、異なる民族間で受け継がれた技術と文化の融合です。私のようなよそ者にも、愛と励まし、そして落ち着ける場所があり、この土地と文化への敬意が感じられます。
—ボリス・ファン
エンジニアリングとビジネスの経歴を持つボリス・フアンは、ハワイのフェザーレイ職人、アンティ・メアリー・ルー・ケクエワに弟子入りし、ハワイのフェザーワークを学ぶことを決意しました。ハワイの伝統的な文化では、レイやその他の羽根飾りは、歓迎と慈悲、そして守護の象徴とされています。かつては王族だけが持つものでしたが、現在フアンは数多くの著名人、高官、そして特別なイベントのためにフェザーレイを制作しています。
黄氏は、一枚一枚の羽根を布製のネットに一つ一つ結び付ける、手間のかかる技法の達人です。羽根は、換羽やその他の無害な方法で採取された持続可能な方法で調達されています。黄氏が制作を始める前に、羽根は丁寧に洗浄、清掃、乾燥されます。鳥の部位によって品質が異なり、こうした微妙な違いが、作品の美的価値を決定づける重要な要素となります。
