Extractos de nuestra revista seleccionados por expertos

  • Toda

Filter:

Best Mother's Day Gifts

Los mejores regalos para el Día de la Madre

A la hora de elegir el regalo perfecto para el Día de la Madre, existen muchas opciones. Algunas son prácticas, otras bonitas y otras simplemente divertidas. Sin embargo, sea cual...

Published

Los mejores regalos para el Día de la Madre

A la hora de elegir el regalo perfecto para el Día de la Madre, existen muchas opciones. Algunas son prácticas, otras bonitas y otras simplemente divertidas. Sin embargo, sea cual sea el regalo que le des a tu mamá este año, es importante que sea algo que realmente aprecie. Hemos recopilado los mejores regalos que nuestros clientes adoran para este Día de la Madre, para que puedas asegurarte de que tu regalo sea justo lo que ella quiere y necesita. Artículos únicos hechos a mano. Aunque hay muchos regalos para el Día de la Madre que se pueden comprar en tiendas, es mucho más considerado darle a mamá un regalo que no pueda conseguir en ningún otro lugar. Esto incluye joyería artesanal, decoración para el hogar y accesorios. Un regalo...

Read More
The History of Hula Kahiko

La historia del Hula Kahiko

El hula representa un rico tapiz del pasado de Hawái, con historias de guerra, amor y jefes, y temas que se remontan a los primeros hawaianos que residieron en estas...

Published

La historia del Hula Kahiko

El hula representa un rico tapiz del pasado de Hawái, con historias de guerra, amor y jefes, y temas que se remontan a los primeros hawaianos que residieron en estas islas. Los cantos, los pasos de baile y la música que componen el hula son una forma de mantener vivas estas historias, además de honrar a los dioses y diosas de Hawái. En la antigüedad, no existía la escritura en las islas, por lo que el hula se convirtió en una importante forma de narración. Cada gesto, paso y contoneo representaba una parte importante de la narración. Originalmente, la danza se realizaba en ocasiones sagradas para honrar a los dioses. Era una forma importante de celebrarlos y mostrarles aprecio. Hoy en día, el hula se sigue celebrando en Hawái y...

Read More
USS Missouri - A Definitive Moment in American History

USS Missouri: Un momento decisivo en la histori...

Entre los numerosos buques históricos que han servido a Estados Unidos, el acorazado Missouri ha marcado un hito para la nación. Un acorazado de la clase Iowa de 45.000 toneladas,...

Published

USS Missouri: Un momento decisivo en la historia estadounidense

Entre los numerosos buques históricos que han servido a Estados Unidos, el acorazado Missouri ha marcado un hito para la nación. Un acorazado de la clase Iowa de 45.000 toneladas, fue puesto en servicio en junio de 1944 y se unió a la Tercera Flota del Pacífico ese mismo mes. Su primera misión fue escoltar portaaviones en alta mar, proporcionando fuego antiaéreo denso cuando era necesario. El Mighty Mo se convirtió en el buque insignia de la Flota del Pacífico, logrando las victorias estadounidenses en las batallas de Iwo Jima y Okinawa. También realizó bombardeos sobre Tokio y proporcionó a las Fuerzas Aliadas potencia de fuego contra las islas japonesas, una parte crucial del esfuerzo bélico en el teatro de operaciones del Pacífico. ¿Qué hace que el USS Missouri sea...

Read More
Hiroshi Tagami - Hawaii Artist

Hiroshi Tagami - Artista de Hawaii

Como muchos de sus contemporáneos, el artista hawaiano Hiroshi Tagami trabajó en los campos de piña de niño. Tras regresar de la Guerra de Corea, la Ley GI le brindó...

Published

Hiroshi Tagami - Artista de Hawaii

Como muchos de sus contemporáneos, el artista hawaiano Hiroshi Tagami trabajó en los campos de piña de niño. Tras regresar de la Guerra de Corea, la Ley GI le brindó la oportunidad de asistir a la Academia de Artes de Honolulu y estudiar pintura. Su obra pronto llamó la atención y comenzó a vender sus pinturas en la valla del zoológico de Honolulu. Conoció a Richard Hart, un talentoso ceramista y socio. Juntos, crearon un paraíso hortícola en el valle de Kahaluu, que se convirtió en un espacio de sanación y arte para ambos. Este jardín de una hectárea, repleto de plantas y animales exóticos (incluso un león en aquella época), sigue siendo una obra de arte hasta el día de hoy. Las pinturas de Hiroshi evocan las cualidades místicas...

Read More
The History of Koa Wood in Hawaii

La historia de la madera de koa en Hawái

Durante la época de los primeros monarcas hawaianos, la koa era venerada como la madera que otorgaba fuerza y ​​poder a los guerreros. La utilizaban para fabricar canoas, armas y...

Published

La historia de la madera de koa en Hawái

Durante la época de los primeros monarcas hawaianos, la koa era venerada como la madera que otorgaba fuerza y ​​poder a los guerreros. La utilizaban para fabricar canoas, armas y otros artículos de uso diario. También tallaban largos troncos de árboles para fabricar tablas de surf y elaboraban cuencos, llamados umeke, para servir comida. Hoy en día, la madera de koa sigue siendo venerada como la madera de los monarcas hawaianos y de los ali'i. Es una madera hermosa y rica, apreciada en todo el mundo por sus características únicas. Es una madera dura que crece únicamente en Hawái y solo se puede cosechar de forma sostenible. Es una madera resistente, duradera y hermosa que se utiliza para fabricar muebles y accesorios de alta calidad. Si busca un nuevo marco...

Read More
Koa Wood Watches Have a Rich Heritage

Los relojes de madera de koa tienen una rica he...

Los relojes de madera tienen algunas cosas a su favor: son livianos (la mayoría pesa la mitad que un reloj con correa de metal), son hipoalergénicos, por lo que son...

Published

Los relojes de madera de koa tienen una rica herencia

Los relojes de madera tienen algunas cosas a su favor: son livianos (la mayoría pesa la mitad que un reloj con correa de metal), son hipoalergénicos, por lo que son una buena opción para quienes tienen alergias a los metales y estos relojes de madera también pueden verse mejor con el tiempo debido a que la pátina de la madera está acondicionada por los aceites de la piel. La koa es una hermosa y preciada madera hawaiana. Adorna las paredes y los suelos del Palacio Iolani en Hawái. Es la fuente de toda la belleza de Hawái y su cultura, desde las canoas con balancín y el surgimiento de las tablas de surf y los ukeleles, hasta las tallas y muebles más exquisitos. ¿Cómo se obtiene el Koa? La madera...

Read More
Hawaiian Art of Feather Lei

Arte hawaiano del lei de plumas

El lei de plumas es una de las formas de arte más antiguas y tradicionales de la cultura hawaiana. Simboliza el espíritu de Hawái y suele ser un símbolo de...

Published

Arte hawaiano del lei de plumas

El lei de plumas es una de las formas de arte más antiguas y tradicionales de la cultura hawaiana. Simboliza el espíritu de Hawái y suele ser un símbolo de respeto, dignidad y fuerza. Antiguamente, los lei de plumas se confeccionaban para los ali'i (jefes hawaianos) de alto rango. Estos lei, capas, mantos y cascos eran usados ​​solo por unos pocos que ocupaban puestos de autoridad. La tradición de hacer lei de plumas es un arte muy respetado en Hawái, ya que se considera una habilidad que requiere paciencia y tiempo. Hoy en día, muchos reconocidos artesanos de lei hulu kupuna (con formación tradicional) aún dedican su tiempo y su aloha a esta forma de arte. Uno de estos artistas es Boris Huang, quien estudió con la legendaria maestra de...

Read More
All-Koa Casket for Princess Kawananakoa Built by Martin & MacArthur

Cofre de koa para la princesa Kawananakoa const...

HONOLULU (HawaiiNewsNow) - El ataúd para la difunta heredera hawaiana Abigail Kawananakoa fue creado por Martin & MacArthur. Su elaboración tomó meses. Michael Tam, presidente y director ejecutivo, comentó que...

Published

Cofre de koa para la princesa Kawananakoa construido por Martin &am...

HONOLULU (HawaiiNewsNow) - El ataúd para la difunta heredera hawaiana Abigail Kawananakoa fue creado por Martin & MacArthur. Su elaboración tomó meses. Michael Tam, presidente y director ejecutivo, comentó que la oficina de Kawananakoa los contactó en junio pasado para solicitar la creación del ataúd. "Agradecí mucho su llamada y me sentí honrado y emocionado de recibirla", expresó Tam. Martin & MacArthur lleva más de 60 años fabricando muebles de madera artesanales y piezas especiales. El ataúd de Kawananakoa es el resultado de meses de trabajo artesanal especializado, investigación sobre los ataúdes de los alii o la realeza y un sentido de pertenencia a Hawái. Tam afirma que la madera de koa proviene de un árbol caído en la isla de Hawái. «La madera proviene de un árbol de 165...

Read More
Why Koa Wood Furniture is Better Than any other Wood Furniture?

¿Por qué los muebles de madera de koa son mejor...

Por ejemplo, la madera de koa es una mejor opción que la madera de mango para construir muebles. Aunque ambos tipos de madera son naturales, el mango tiene un color...

Published

¿Por qué los muebles de madera de koa son mejores que cualquier otr...

Por ejemplo, la madera de koa es una mejor opción que la madera de mango para construir muebles. Aunque ambos tipos de madera son naturales, el mango tiene un color más oscuro y es ligeramente más duro que la koa. Si bien esto puede no ser importante para la mayoría de los carpinteros, sí lo es si planea usar sus muebles durante años y quiere asegurarse de que se mantengan en buen estado. El origen del koa en Hawaii En las islas hawaianas, el árbol de koa se cultivó durante siglos. Era un recurso valioso para los isleños, quienes utilizaban su madera para fabricar muebles y tallar. También se utilizaba para construir diversas herramientas y armas. Con el tiempo, el árbol se introdujo en Estados Unidos como fuente de madera....

Read More
Best Reasons to Buy a Koa Ring Over Any Other Ring

Las mejores razones para comprar un anillo Koa ...

Si buscas un anillo natural y ecológico para tu pareja, un anillo de koa es la opción perfecta. Es elegante y atemporal. La madera de koa es endémica de Hawái...

Published

Las mejores razones para comprar un anillo Koa en lugar de cualquie...

Si buscas un anillo natural y ecológico para tu pareja, un anillo de koa es la opción perfecta. Es elegante y atemporal. La madera de koa es endémica de Hawái y es conocida por sus intensos colores y su variada veta. También es símbolo de fuerza y ​​sabiduría. 1. Es un símbolo de amor. La madera de koa se elige a menudo como alianza o anillo de compromiso porque es un símbolo perdurable de un momento especial en la vida de una pareja. También es popular entre las personas con conciencia ecológica por sus incrustaciones de madera auténtica. Empresas de renombre como Martin & MacArthur no talan ningún árbol de koa y solo utilizan koa de árboles previamente talados. Muchas parejas eligen anillos de madera de koa para recordar su...

Read More
Martin & MacArthur, Bad Ass Coffee of Hawaii announce collaboration

Martin & MacArthur y Bad Ass Coffee of Hawa...

https://www.bizjournals.com/pacific/news/2021/08/13/martin-macarthur-bad-ass-coffee.html?ana=emailafriend&s=print 13 de agosto de 2021, 7:17 a. m. HST Por cortesía de Martin & MacArthur Martin & MacArthur en The Shops at Wailea es uno de los lugares que...

Published

Martin & MacArthur y Bad Ass Coffee of Hawaii anuncian colabora...

https://www.bizjournals.com/pacific/news/2021/08/13/martin-macarthur-bad-ass-coffee.html?ana=emailafriend&s=print 13 de agosto de 2021, 7:17 a. m. HST Por cortesía de Martin & MacArthur Martin & MacArthur en The Shops at Wailea es uno de los lugares que venden café Bad Ass Coffee. Dos empresas con una larga trayectoria en Hawái, pertenecientes a distintos sectores minoristas, anunciaron recientemente una colaboración. La empresa artesanal de madera de koa Martin & MacArthur y la franquicia de café Bad Ass Coffee of Hawaii se han asociado para llevar las bebidas mezcladas de esta última a las tiendas de muebles de la primera en Oahu, Kauai, Maui y la isla de Hawái. Las bolsas de 340 gramos, los paquetes variados, los dulces y otros productos de Bad Ass Coffee estarán disponibles próximamente en las 13 tiendas de Martin & MacArthur. Hasta el...

Read More
Koa Furniture Inspired by Queen Lili’uokalani

Muebles Koa inspirados en la reina Lili'uokalani

Las familias hawaianas tienen una larga tradición de poseer muebles de koa maciza. Fabricados por artesanos de primera calidad, los muebles de koa duran toda la vida. Y lo que...

Published

Muebles Koa inspirados en la reina Lili'uokalani

Las familias hawaianas tienen una larga tradición de poseer muebles de koa maciza. Fabricados por artesanos de primera calidad, los muebles de koa duran toda la vida. Y lo que es más importante, la mejor koa posee una hermosa veta rizada y patrones coloridos y marcados que han sido admirados durante siglos. Después de todo, la koa es una hermosa madera noble que solo crece en Hawái. Es la madera que el rey Kamehameha, el Grande, utilizó para construir canoas y armas que unieron las islas hawaianas. Surfistas famosos como Duke Kahanamoku usaban tablas de koa en la playa de Waikiki. Los monarcas hawaianos, como la reina Lili'uokalani y el rey David Kalakaua, apreciaban la koa y poseían muebles y objetos personales hechos con esta exquisita madera hawaiana. Una de...

Read More
Interior Design Ideas and Home Decorating with Rocking Chair

Ideas de diseño de interiores y decoración del ...

Las mecedoras pueden ayudar a crear un ambiente acogedor en una habitación. Estas sillas tienen una larga historia en Estados Unidos y son un elemento básico en muchos hogares debido...

Published

Ideas de diseño de interiores y decoración del hogar con mecedoras

Las mecedoras pueden ayudar a crear un ambiente acogedor en una habitación. Estas sillas tienen una larga historia en Estados Unidos y son un elemento básico en muchos hogares debido a su estética y comodidad. La mecedora transmite una sensación cálida y confortable que contribuye a definir la comodidad de un espacio. Cualquier habitación con una mecedora se vuelve más cómoda y acogedora. La mecedora también es muy versátil, ya que se puede usar de muchas maneras diferentes. Es igual de común verla en la sala que en el porche. Lo mejor de esta versatilidad es que puede trasladar esa sensación de confort de la habitación a toda la casa. ¿Qué hogar no luce acogedor con una mecedora en el porche? Las mecedoras se suelen colocar en las habitaciones infantiles...

Read More
Using Benches in Your Room Design

Uso de bancos en el diseño de su habitación

Incorporar bancos en el diseño de interiores: Los bancos son tan versátiles que puedes usarlos prácticamente en cualquier lugar. Un vistazo al banco Clef. Existen tantos diseños de bancos diferentes...

Published

Uso de bancos en el diseño de su habitación

Incorporar bancos en el diseño de interiores: Los bancos son tan versátiles que puedes usarlos prácticamente en cualquier lugar. Un vistazo al banco Clef. Existen tantos diseños de bancos diferentes que sería imposible enumerarlos todos. La enorme variedad de bancos surge de diversas inspiraciones, lo que nos brinda multitud de opciones de diseño. Para mayor brevedad, centrémonos en un solo estilo de banco. Uno de los diseños más singulares y versátiles se encuentra en el Banco Clave. Se trata de un banco grande inspirado en la nota musical. El Banco Clave ofrece una pieza visualmente atractiva y funcional. Este banco Clef de Martin & MacArthur es ideal para realzar casi cualquier habitación, ya que permite crear un ambiente formal o retro según cómo se utilice. Su elegante diseño no pasa...

Read More
Best Mother’s Day Gifts are Hand-Crafted – Wood Watches

Los mejores regalos para el Día de la Madre est...

Mamá siempre decía: "Haz algo con tus propias manos". Bueno, si eres como yo, lo mejor que puedes hacer por tu cuenta es reservar comida para la cena. Con el...

Published

Los mejores regalos para el Día de la Madre están hechos a mano: re...

Mamá siempre decía: "Haz algo con tus propias manos". Bueno, si eres como yo, lo mejor que puedes hacer por tu cuenta es reservar comida para la cena. Con el Día de la Madre a la vuelta de la esquina, el mejor regalo es algo hecho a mano por artesanos expertos. Los regalos hechos a mano individualmente demuestran más cuidado y dedicación que los elaborados en una fábrica.

Read More
The Perfect Gift is a Wood Watch

El regalo perfecto es un reloj de madera.

El regalo perfecto suele ser difícil de encontrar. Necesitas algo especial y único que demuestre que te esforzaste en hacerlo. Necesitas algo elegante y con estilo, porque eso refleja lo...

Published

El regalo perfecto es un reloj de madera.

El regalo perfecto suele ser difícil de encontrar. Necesitas algo especial y único que demuestre que te esforzaste en hacerlo. Necesitas algo elegante y con estilo, porque eso refleja lo que sientes por quien lo recibe. Y quieres algo auténtico, genuino y confiable, porque eso refleja tu personalidad.

Read More
My Wood Watch Water Proof

¿Mi reloj de madera es resistente al agua?

Una de las preguntas más frecuentes sobre los relojes de madera es si son resistentes al agua. Francamente, ningún reloj fabricado con componentes de madera es completamente impermeable. La madera...

Published

¿Mi reloj de madera es resistente al agua?

Una de las preguntas más frecuentes sobre los relojes de madera es si son resistentes al agua. Francamente, ningún reloj fabricado con componentes de madera es completamente impermeable. La madera es un material orgánico que reacciona al agua. Los relojes de madera no tienen un revestimiento acrílico o de resina que pueda impedir su reacción al agua.

Read More
Choosing the Best Wood Watch

Consejos para comprar relojes de madera: elija ...

Mucha gente ahora posee relojes de madera. No hace mucho, los relojes tallados en madera maciza eran solo un sueño. Pero hoy en día, existen varias empresas importantes que fabrican...

Published

Consejos para comprar relojes de madera: elija con inteligencia el ...

Mucha gente ahora posee relojes de madera. No hace mucho, los relojes tallados en madera maciza eran solo un sueño. Pero hoy en día, existen varias empresas importantes que fabrican relojes de madera de muy alta calidad.

Read More
Tor Chantara’s Fine Art of Marquetry

El fino arte de la marquetería de Tor Chantara

A sus 26 años, Tor Chantara vive su vida simultáneamente en dos mundos: practica el arte de la marquetería, que tiene sus raíces en el siglo XVI , mientras aprende...

Published

El fino arte de la marquetería de Tor Chantara

A sus 26 años, Tor Chantara vive su vida simultáneamente en dos mundos: practica el arte de la marquetería, que tiene sus raíces en el siglo XVI , mientras aprende técnicas y solicita suministros a través de Internet.

Read More
Koa Wood Watches

¿La madera de koa está en peligro o extinta?

Las personas preocupadas a veces preguntan: "¿Está la madera de koa en peligro de extinción o incluso extinta?". La respuesta es un rotundo "NO". La madera de koa no está...

Published

¿La madera de koa está en peligro o extinta?

Las personas preocupadas a veces preguntan: "¿Está la madera de koa en peligro de extinción o incluso extinta?". La respuesta es un rotundo "NO". La madera de koa no está ni ha estado nunca en ninguna lista de especies en peligro de extinción. Hoy en día crece más koa en las islas hawaianas que hace diez años.

Read More